"I look forward, full of hope"
"And the risk, for better or worse"
"I bear weight on each path"
"And pour sweat and blood in my song"
"I stand proud and feel the wind pulling my sleeve"
"I come and go and are not afraid of anything"
"As long as the spirit of youth still in my heart and soul"
"I'm willing to suffer in reaching something higher"
"I remain true to yourself"
"Singing my song for everyone"
"Let those who judge"
"Anyone who understands"
D
Of
This
day
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
translated
Diterjemahk
Diterjemahka
translated
translated o
translated ol
Diterjemahkan not
translated by
And oleh Diterjemahkan
Oleh Diterjemahkan Y0
Oleh Diterjemahkan Y05
Oleh Diterjemahkan Y051
Oleh Diterjemahkan Y051A
Quick, come and help.
How Snapper?
- Help him first. - Sardine! Sardine!
Sardine is dead.
We in Hong Kong.
When we are together with the Chairman of the Cannon, ..
... We got everything.
Look at us now, very depressing.
Who did it?
Dragon Ma.
Bagus.Kita will take the oath.
Give your blood as a sign.
Good luck on our side.
- Please. - Morning, Mr. Chun.
- Morning! - Morning!
Please, sit.
As usual, sir? / Yes, thank you.
- Billing. - Billing.
They see 18 months in prison.
Their families will pay compensation.
Bills.
The reporter?
JCJ drink tea with them at the top.
We are ready to start anytime.
Let's eat.
I take the goods for you.
- Sit down. - Do not rush.
thanks.
Do not move. This is a robbery!
Oh, diam!
See what you're doing.
Please! Robber! Please!
- Do not move. - Ready? Let's go.
Stop thief!
Let's see.
Stop. Police!
Yes, Sir!
Their handcuffs.
- Try to check. - Yes, Sir.
Tn. Chun.
Hei, Peter.
We of Daily Hong Kong.
A coincidence.
Take pictures first.
All equally.
No, really.
Inspector, you catch them quickly.
You got word before?
No. I happen to be here.
Everyone calls you Chun "Three Wan" for movement cepatmu ...
... Menangkap Sheung Wan, Chung Wan dan Sai Wan?
No, sometimes people exaggerate.
You're going to sue them for what offense?
Robbery and attacking police, 1 year and 6 months.
Let's take a picture. More meetings, do like you're catching them.
Sir. The shop owner was killed.
They will be guided about the murder.
Life countered lives. That's fair. / What?
We already follow your will.
Do not shoot me.
Bring them back.
Stop.
I only got 100 dollars, I do not ...
You...
They resisting arrest. When his body.
Yes, Sir.
Tn. Chun, look at the camera.
What do you think?
We've known for years ..
Chun handle this case.
This time, people also know ..
If you are not urgent to get the results ..
you taught me not to be fooled by someone like Chun.
Or would you give him three districts to be destroyed.
Chun is the only Chinese police ..
..yang allowed to carry weapons.
No wonder if it acted like God.
I do not agree that the Chinese police carry guns.
You agree, Chinese police are not paid?
Circumstances forced him to carry a gun.
Just as the Chinese police, the UK and India.
They also must receive the same salary.
We'll talk about that later.
Now we are talking about the case Chun.
Since the three arrests he did, ..
..sulit to get rid of it.
We remove slowly.
First, take him back to Sai Wan.
But who can replace him?
I recommend someone ..
..yang just successfully carry out the mission of Project A.
Combine the line!
Right back.
Run, run!
Stop!
Bring them back to camp. / Yes, Sir.
Collapse line.
I'm afraid I will not be able to.
Who knows? It's worth a try.
This is just a change of location.
Yes, Sir.
Continue.
Medal for outstanding contribution to.
Congratulations.
Thank you sir.
thanks.
Inspector.
Commissioners want to lighten your burden.
Is it true?
We do not need to work too hard to be a good workhorse.
Ya.
We decided to give it one distrikmu ..
..kepada someone to work under your leadership.
Some of the new weapons has arrived.
You're carrying a weapon that is old, ..
..waktunya check.
Maybe you need a new one.
Yes, Sir.
Sergeant Dragon Ma, sir.
Sergeant Ma ..
Starting today, you will assist in the Sai Wan Chun ..
..and this letter keteranganmu.
Thank you sir.
Starting today, you and Mr. Chun will be colleagues.
You can ask for advice from her.
Yes, Sir.
Many who want to learn from Mr. Chun.
Congratulations.
I hope Sai Wan growing ..
..di under your leadership.
Tell me if you need anything. / Thank you sir.
Although Sai Wan is no longer yours ..
..we do not want to spoil your nickname.
We may give "wan" others to be developed.
Which one?
Either the "wan" which!
Thank you, thank you.
Corrupt Manchu government ..
..memiskinkan our country.
We, the people of China into second-class citizens.
If we want to save China, ..
If we want equality ..
If we want our country better ..
..we had to make the revolution ..
..to achieve this goal.
Dr. Sun already established association rescue Chinese citizens in Honolulu.
But the Chinese are not going to survive with my speech ..
..but through action.
We must have arms to action ..
..and the money to buy it ...
Police!
Thank you for your support.
- Please, sir, flowers? - Come on.
Maggie!
Regina!
Stop.
I've been looking for.
Regina, what can I do?
Oh, there is. I give you a lift?
We're going into town.
- Come on up. - Thank you.
This cousin, Carina.
And this is my classmate, Regina.
- I never met. - He had just arrived from the Mainland.
Is it true?
Next week my father would throw a party for my birthday.
You want to come?
Your party is a great opportunity.
Carina, also arrived.
Yes, Carina, come on.
But I want to wear?
Do not worry, he'll mengaturnya./ Right, I've got a lot of dresses.
Please, sir, want to buy flowers?
Go.
I want to buy one.
I was touched by the patriotic attitude Dragon.
I also bought one.
I was also touched. I also bought.
Thank you to all of you.
Oh! Very touching, I also bought one.
How many?
If everyone loves our country like you ..
.then there is hope for China.
thanks.
Oh, Miss, where do you normally sell?
Not necessarily, could be anywhere.
See your face.
What is wrong?
The police came. We used to hide storage box.
You are suspected of spreading rumors, ..
..mengganggu tranquility, and making a profit.
What is the proof?
Flowers guys are good evidence.
And they all wore flowers.
You can be my witness.
Did he sold his interest to you?
No.
Then why are you wearing a pink flowers?
We had a pen pal who wish we encountered the first time.
So that we can know each other.
We've set it up, they bring baskets, while we wear pink flowers.
Girls, you're late.
Do not stand alone.
Come on.
Your face looks more beautiful than writing.
Let me introduce.
It Tn. A. I Tn. B.
Day Tn. C, dia Tn. D.
Please, sit.
Does meet pen pals breaking the law?
You can fool me this time.
Hear,..
..jangan until I catch you another time.
If you peed ants. The crimes against animals.
Please drink tea.
I hate those who oppress his citizens ..
..demi interests of foreign nations.
True. They seemed to forget yourself.
Menyobongkan himself with his uniform.
Not everything is so.
There is also a police officer who worked hard to enforce the law.
I've never seen.
You're looking at four of them.
We never complicate our countrymen.
I do not know you're cops.
Excuse me.
China depends on ..
..pejuang like you.
Do not forget your money box.
Dragon, if they are not as beautiful as it is ..
..maukah you help them like that?
Waiter, the bill please.
I'm coming!
They seemed like a good cop.
Without them, we've been arrested.
The good guys are not going to be the police.
How many have you got?
Oh, quite a bit.
You did well.
And you?
There are still many remaining.
Oh, please, please! Thief!
Get them!
Oh, it's you again, huh?
What is wrong?
Two men robbed the women.
Go.
Woman? I do not see it.
Move!
They to go?
What is wrong?
Nothing.
Let's take them.
I'm in charge. Just tell me everything.
But I want to see leadership.
Not to turn.
Officers.
What is wrong?
- We are brothers Tigar Au. - Yes.
You must keep an attitude.
Ya.
But we do not rob the two girls.
How do you know those two girls?
Shut up, this is not your turn to talk.
Excuse me, sergeant Tsuen here?
Sergeant Tsuen?
Already begun. Bet on as usual?
1 dollar again.
1 dollar again?
Yes, they want to see Sergeant Tsuen.
Come in.
Please fill out the form.
You can not ..
..like this.
But we do not do it!
You did not do it?
201, take them out.
Okay.
It's time we talked.
You want to talk? Please.
I want to see leadership.
What is your business?
I would like to report irregularities police.
Good riddance!
Take them to a large room.
Never once. One by one.
You, come with me.
Sung.
Come here!
Which led you?
This was our leader.
Action deviations how do you mean?
Do not hesitate.
Do not you think ..
..pembalasan like this?
You dare to escape?
Please!
Quick! We can not cope.
Hey, I gave up.
I'm not kidding.
Remain still. I'm new inspector, Ma.
This letter pengangkatanku.
Tn. Ma! This misunderstanding.
If you think the police ..
..boleh oppressive society ..
..demi advantage of you ..
..and protect criminals ..
It was a fatal mistake.
Tn. Ma, you do not believe such a thing.
But I've seen all of this.
Look at our new leaders are arrogant.
I do not accept. I stopped. / Correct.
You can do our job?
I do not believe that you can do no wrong.
And you told us to stop.
I stopped.
Wait a minute.
Tn. Ma so for our benefit.
Oh, forgive them.
They are stupid.
As long as everything is working hard, ..
..I will forget this incident.
So, no problem.
Attention!
We are pleased to welcome to Mr. Ma!
And this is a welcome gift for you.
They gather all of this?
Ya.
It's a lot of money.
Everything becomes easy if the leadership of care.
But one person does not want to pay.
What a shame.
Who?
Ho Chi Ging, not yet returned from patrol.
Tell if he's back. / Yes, any command.
OK.
Beautiful your flower, Tn. Ma.
thanks.
He has been a fugitive for three years.
He is also working on this case.
He's definitely in Sai Wan.
Obviously he's been working this case as well.
They could not find him or scared?
Tn. Ma, I Ho.
Why do not you come give a welcome gift to me?
I do not accept bribes, ..
..so, I do not have any money.
You're gonna tell me that they all accept bribes?
I'm not saying that. / You can not be ..
..polisi good if not wise.
I joined the Unity ..
..to enforce the law and protect the public.
If I received a bribe, ..
..I stopped.
Good boy.
Many cases are not solved.
Many criminals are not arrested.
What have you done?
Everyone knows Tiger Au is the kingpin Sai Wan.
I wanted to catch it ..
..but I did not have power.
He had many followers, ..
..kebanyakan fugitive.
Di mana markas Au?
He set all the casinos, ..
..peredaran opium and brothels.
He himself operates from Pondok Po Luk.
Notify all personnel ..
..to gather here tomorrow morning. / Yes, Sir.
Attention!
I would prefer if you keep working ..
..daripada receive a welcome gift.
How many of you happy to brothels?
Who wants his son to gamble ..
..and smoked opium, ..
..menimbulkan problems in the family.
You do not like it.
Also, the people.
But there is a brothel, ..
..sarang opium and gambling.
Everyone knows the owner.
Our job is to protect the public from them.
So, let's go get him!
Yes, Sir.
Attention!
Let's go.
Tn. Ma, let the children go.
I'm still here.
Sir, I want to leave.
Why?
I also.
Tell me the reason you, one by one.
My wife is pregnant.
My sister is pregnant.
How did it happen?
His wife is a sister.
My sister is his wife.
Ya.
I want to resign.
Why?
I am not married,..
..and I do not want to die.
So, I did not participate.
I, too, sir.
I do not want to risk my life.
I resigned.
I also.
OK. Today's action was canceled.
Dismissed.
Dragon!
Come here.
There is no point in working with these people.
They always avoid the task ..
And now, they forced Mr. Ma abandoned his plan.
Not canceled. He must have a reason.
Correct.
Dragon takes time to learn Au.
No. I think he wants to test us, so he knows ..
..siapa a bold and daring.
Now he knew, so he could cancel his plans. Yes, right?
Correct. We have long worked with Dragon.
We know who he is.
You're wrong. I've run out of ideas.
This is no time to joke.
If we fail, ..
..we would not be respected.
Correct. We will be ridiculed.
Mars, please deliver this letter to the Marine Police.
Ya.
Requested that they pull us back? / Tonight, we'll find Tiger Au.
Yes, Sir.
I have not been to see you.
Cheers.
You've got good news for us?
Yes, I've met Chun.
He is responsible for the Western District.
Now, he will be moved.
We will wait for Mars.
Go and investigate.
We like thugs.
All see us?
You're using the wrong hat.
- Better? - A little.
- Please help tie. - Here.
Oh, forget it. We are looking to eat first.
If Chun lost the Western District ..
..siapa that will protect us?
Now he asks for help.
We have to help him.
Simple.
The boy would beat him.
Do not wait for him. Let us go to the police station.
What is she like?
Is he a monster?
Mars, Mars.
Ying-ying said Marine Police moderate exercise outside.
He did not know when they come back.
We do it or not?
We had to do ourselves.
How to deal with them?
Not much going on inside.
This young man you mean. What's his name?
Dragon Ma.
My Dragon?
The man who killed the king of pirates.
Excuse me, where Tiger Au?
I.
Police! Please join us.
To the police station? Who are you?
I Dragon Ma, Chief of Police Sai Wan.
You're a suspect in three murders, four robberies, ..
3 ..1 cases of arson and violence.
This letter of your arrest.
Did I do all that?
Let's see.
Sorry. Ha ha ha
Dragon, we want to go?
Stop the music.
Stop playing.
Everything is heard! We're the police.
All who are not interested please come out.
Get out, quick, our police.
Go.
Dragon Ma.
I know your reputation, before I met you.
So you're the famous Dragon Ma.
You must find me ..
I am suspect the two cases Line bay.
Then you should arrest me too.
I'm going to kill a cop.
Dragon my ..
..kau do not know that you would die?
Everyone just had one lives. I know I'm not immortal ..
..but you can also hurt.
Report!
Report! Third Infantry had arrived, ..
..and are awaiting your orders, sir.
Report!
And there are more than 30 fast moving team await your command.
Hey, why do I not know that?
Huh? What?
What else are you waiting for?
Go and tell them to get ready.
Correct.
I'll tell them to come here.
Enough. There is no need to bluff.
Only we who are here.
Very brave.
I do not care why you find me.
I'm just worried, you can not get out alive.
- Close the door. - Yes.
Do not be scared.
Nothing to be seen. Go!
Do not be scared.
What should we do now?
What now?
Look for people who want to carry your corpse.
Good luck!
Behind you!
Bajingan kecil! Akan kuremukkan kau.
Want me?
Even though you have 9 lives, it will not be enough.
Hold telinganmu and knees.
Quick catch him.
Dragon Ma is not dead yet?
I Bravo Wong. Remember that.
Loading ...
Up there! Surround this place.
Attention!
Pairs of arms!
Dragon, are you okay?
Attention!
Inspector Ma! What a surprise. Being in charge?
Yes, Sir.
Running smoothly?
I'm trying to hold them, sir.
Really?
It is very easy. Capture them all, children.
Wait a minute!
What we look like pirates? Or smugglers?
What rights AL-mu team holding us?
Eh, I do not want to keep you.
I'm just looking for pirates in this place.
Inspector, please continue your work.
Yes, Sir.
Their handcuffs.
Yes, Sir.
Children, check them all.
Ask them all, whether some of them are pirates.
Yes, Sir.
Come, gather and take them all.
Dismissed.
Yes, Sir.
The team immediately set, go!
Run!
Take them.
You are okay?
If you could come sooner.
Street.
Thank you very much.
They were practicing in the sea, ..
..but we soon come here after I heard the news.
Dragon Ma, if it were not for this crazy sailors ...
Street!
Wait.
Remove them both.
If you managed to get out through the door, ..
..akan Bebaskan Kalian.
You're all out.
Catch them both.
You always want to win.
Sorry, Sir.
Relax, I also would like it if it was younger.
I understand, sir.
Remember, you will always be part of us.
Come if you have time and we'll go fishing. / Yes, Sir.
Dragon, Dad said, the task on the ground is very different ..
..terutama in the district. Be careful.
Take them.
Yes, Sir.
Let's go.
How?
- That Dragon Ma. - I'm sure.
- Kill him. - Let's kill him.
You have not got a brain?
Too many people.
And they are looking for raiders.
There he is. You understand?
How do we kill it if we get caught?
What should we do?
Go home and sleep.
Where?
Yes, where?
We'll find a place.
We may kill him next time.
- How are you? - Okay, thank you.
Cigarettes?
Why, thank you.
Going out, Mr. Chun?
I will go out, ..
..but I will go back.
Really? Nice.
When will it happen?
I can not wait.
The room is not easily occupied.
No, it is not easy.
Find a nice place, ..
..supaya we easily find it again. / Yes.
Sergeant, come here.
Tn. My.
I always wanted to catch them. Police Chief Tung choose the right person.
- Thank you. - Mr. Chun.
Diam.
You do not know me as. / Imprison them.
You use and throw us away. / Bring them.
- Tn. Chun. - Diam.
Take them away.
Did you hear? Take them.
Attention!
201, place Tiger Au in Block SCU.
Yes, Sir.
267, 387. Bring Wong to Block 2.
Yes, Sir.
282, take the others to the room Po Luk.
Yes, Sir.
Sergeant, Ching.
Then.
Try asking everyone.
Lead them as soon as there is evidence.
Yes, Sir.
Still deployed, go and capture another fugitive.
All clear?
Yes, Sir.
Do it.
Yes, Sir.
Do it.
Good work! Relax, I'm leaving.
Thank you sir.
Tn. Ma, rest.
I'll make coffee.
I want to put it where?
Stupid question. Just throw it away.
Commissioner pleased with the arrests that you do.
Thank you sir.
The same-same.
We can not give you a medal.
Please do not take it personally.
Will not.
So if you will not remind you.
Yes, Sir.
Daughter's birthday party next week's commissioners.
You must be vigilant.
OK.
Do not just be vigilant.
You also have to think.
What would you do if you become Chun?
If something happens to the ...
..kau will be a problem.
Thanks for the advice.
Nice dress at the party later.
Dress like a regular guest.
Use the money from the treasury.
Thank you sir.
How can this be divided 6 slices?
Where are you going?
Rob. We used to eat fish and meat.
Why do we have to eat a rat?
You're afraid of what?
Afraid?
We're here to kill Ma.
If we quit now, we'll get caught.
We must be willing to suffer before killing Ma.
We'll make soup out of this rat?
Listen, I promised Mr. Chun ..
..to steal a diamond necklace belonging to the Commissioner at the party later.
What we have to do this?
We do not care about the politician invaders.
The important thing is this thing we can use to help the revolution.
He will pay a lot, and we can use the money to buy weapons.
Is Mr. Chun know you?
I met him when I smuggled arms.
He thinks I'm a thief.
We'll try.
Before I left Canton, ..
Dr. Sun asked me to pass it to you ...
Killer queen sent here to investigate ..
..kasus murder of the governor of Kwangtung and Kwangsi.
Warn Carina and Maggie ..
..agar careful while selling flowers.
Dismissed.
Come with me.
I can.
You can what?
Fish and lobster.
- Fish? - Lobster?
Also some shells.
Shellfish?
Nice.
What do you know?
Everyone has a hiding place respectively.
And I do not know the place.
But Carina, selling flowers, ..
..and often appear here.
I think we should start from him.
This time, we have to catch them all.
OK.
Oh, that's nice.
I do not want to go dressed like this.
Do not worry.
I was not comfortable.
We change clothes once inside.
It was Mr. B.
This invitation is only for one person.
Invitation just for you.
My cousin can not get in?
Of course, I'm just curious.
Have you, Maggie!
You're late.
Come on.
Why are you late?
You go first, I'll catch up.
Already late, hurry. I'll give you a dress.
He said the cousin can not get in without an invitation.
Who are you?
We were tasked to secure.
What is your name?
His name is Dragon Ma.
Dragon Ma, I forgot to give invitation.
He can get in?
Certain.
thanks.
- Thank you, Tn.Ma. - Come on.
Oh, sorry.
Nothing.
Tell Mars to keep an eye on them.
Who are they?
He is the Man. I do not know her.
Keep an eye on strangers.
thanks.
Very beautiful! You know who he is?
No.
So no one can introduce us.
Let me.
I think he's your friend.
Now listen.
- Yes. - Through this way.
Pearl necklace was upstairs.
Behind the painting.
- Breathe deeply. - Almost complete.
Okay.
I can not breathe.
Corset it suits you.
Pick me.
Do not move.
OK.
Pick the best for me.
Thats it.
Ms. Pak, you said you were great in Shanghai.
Why do not you have an accent Shanghai?
You do not have to have an athlete foot ..
..to be an athlete.
You'll excuse me.
- Please. - Miss Pak humorous person.
I like women who like it.
Do not listen to her.
He said that to all women.
Ms. Pak is the discovery of Commissioners.
You are beautiful.
Do not just see the girl.
Dad, if I look beautiful tonight?
You look more beautiful than ever.
What about my dress?
Dad was talking about the dress.
Come on, Dad will be your dancing friends.
Maestro, please start the music.
Excuse me, may I have this dance?
Come on! Dance with him. Would have been nice. / Excuse me.
May I have this dance?
I had never danced among many people.
Dad, you're happy tonight?
You are very beautiful.
Of course I'm happy.
But you did not see.
Do you live near here?
At James Street.
Many criminals in Hong Kong. Be careful.
With many criminals in Hong Kong ..
..I certainly lucky to know you.
You do not know Hong Kong is not a safe place?
Really? I do not think so.
What do you usually do?
I sat in the office and drinking coffee.
Then, when I left the hall ..
... You switch ..
..perhatian the guards.
We will do the best we can.
If the police are pretty good, ..
..not would be no evil.
If you like it we could not ask for a raise.
Can we have tea time?
Sir, what have you been eating onions?
Office of the Commissioner was in front of her daughter's room.
I would climb from the outside. Wait for me upstairs.
Ya.
I like shopping, opera ..
..and sometimes I relax at home and painting.
Do you paint? I like painting.
D
Of
This
day
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
translated
Diterjemahk
Diterjemahka
translated
translated o
translated ol
Diterjemahkan not
translated by
And oleh Diterjemahkan
Oleh Diterjemahkan Y0
Oleh Diterjemahkan Y05
Oleh Diterjemahkan Y051
Oleh Diterjemahkan Y051A
What is wrong?
Seams apart.
What is wrong?
Come on up, we will memperbaikinya./ Excuse me.
Why do not we change partners?
You do not like to dance with me?
I like it, but I had to go to the washroom.
There are over there. I'll drive.
thanks.
Let's fix.
Stop it, I'm getting dizzy.
Here it feels hot.
Not really.
Please open the window.
Let me.
The original invitation ...
... But I do not know where it was sent.
I've checked the dance floor. Do you think he ...
What is good?
- Beautiful. - Which one?
Diam.
What is wrong?
Shape your body good.
Is it true? thanks.
Please, do not Startle me.
Okay.
I want to use which?
Now.
Sorry.
Please come in.
Father,..
..bagaimana this dress?
You should ask a new friend's father, Ms. Pak.
Whatever you wear, you still look beautiful.
thanks.
I love the dress you wear earlier.
Then I'll wear the dress again earlier.
Young girl. Really ... Oh
Sorry, Sir.
Do you see someone ... / I do not see anyone, ..
..but you've seen my daughter.
Although you security, it does not mean you are free to sign anywhere?
Exit!
Sorry, Sir.
Exit!
Yes, Sir.
Seriously.
Do not be too long.
My bedroom was next.
What does a bedroom the most important person in Hong Kong?
Quick! They've been waiting for me to cut the cake.
Come on.
The bedroom is definitely great.
Since leaving Regina's mother ...
... Room it was 2 times greater.
Through this way.
The work space is incredible.
Only regular workspace for government duties.
All belong to the government.
I possess only those paintings.
So you can not give me positions.
These paintings have already been sent.
Can I see?
Happily, will show you.
This painting I get from London.
I love it.
You would like also to this one.
More than this.
Besides collecting the paintings, ..
..kau also paint?
Ya.
But the results are not too good.
How about you?
I painted Chinese landscape.
I love the scenery.
But can not vote.
I still have 2 more ...
Do not forget put where.
Probably still in the box.
Forget it, if you can not find it.
It's okay, time is still a long piece of cake.
I could not find it. Probably still on the road.
Stop.
Remain still!
- Stop! - What's that?
- What's that? - Stop, thief!
What is wrong?
What are you doing here?
Someone stole ...
Oh no.
Nice cake.
Big.
Truly extraordinary.
I am sorry.
Do not run.
Sorry, everyone.
You're under arrest.
Why?
I?
What is it, Dragon?
Stop pretending.
I saw you steal in the workspace.
Someone broke into my office and stole a diamond necklace ..
..yang I want to give to Regina.
He is the culprit.
You said you saw me stealing. What is the proof?
You must be searched him.
She had friends.
He certainly had not kept it.
Be careful when making accusations.
He can sue you back.
Audience,..
..sangat unfortunate it had to happen.
If you're innocent, ..
I'm sure you do not mind ..
..to searched.
Please, go ahead.
If you're innocent, you're free.
Enough talking, start.
But, to be more fair ...
Tn. Ma must be searched first.
Correct.
Tn. Chun, please help.
Chairman Tung, it's better if you do.
OK.
This part of his diamond necklace.
Why this necklace you have?
Someone puts on his jacket?
Tn. Ma is a great actor.
Audience,..
..this is part of the entertainment on this night.
Tn. Ma is very great.
I was afraid that if she really makes you worry.
The game is over.
Father!
Just wanted to make a surprise for you.
Dad almost made me die.
Let's cut the cake.
You were planning this?
Of course not. Where's the necklace?
I really do not know, sir.
Then why the eyes of this necklace could be in your pocket?
Try to explain to me.
So, this is not a game.
What this looks like a game?
Not really, but what should we do?
I should be asking questions like that to you.
Yes, Sir.
Get him.
But, Dragon ...
- Shut up! That's an order. - Chairman Tung.
I want you to make it all right.
Yes, Sir.
Take him.
You must make the request before cutting the cake. / Oh, right.
You are on the problem at Dragon Ma tonight?
I do not know, but he's not guilty.
He's a good man.
But we do this for the good of our country.
Dumplings!
- Let's go buy a cake ball. - Okay.
You want the contents ...
Carina? Carina?
Carina?
Carina...
Please do not scare me!
Carina! Carina!
Hey, Maggie! What is wrong?
Cousin, Carina, disappeared.
What do you mean?
He had been behind me, suddenly he disappeared.
He just disappears!
He will not talk. There is only this letter.
Let's go to this address ..
..and try to find her friends.
Ya.
Do not get caught by the police of Hong Kong.
Yes, Sir.
We will be in trouble if we viewed the Chairman Tung.
If you find the necklace, you'll be free.
Why disappearance Carina nothing to do with the necklace?
She danced with Mr. Man in the evening.
Tn. Chun, I took it out ..
..dengan license.
Did you forget that he was not handcuffed?
Sorry, Sir.
Sorry.
I'll open it after arriving at the office.
Thank you sir.
What is wrong?
Do not let us see.
Meet the Chief Warden.
Yes, Sir.
When did you get him to prison ...
... You can go home.
You do not have to work anymore.
Easy as that?
Yes, that easy.
Agreed.
There are people here?
Hopefully Carina gone home.
Diam.
Carina? Carina?
Carina.
Oh, no, he had not returned.
Who kidnapped him?
Which I know.
Thats it.
Oh, you again?
Ya.
No news about Carina? / He's not back. You can be doing?
We are still investigating.
Wait a minute. I was still dressed.
Who is that?
Dragon Ma and his partner, Kenny.
Maybe something to do with the incident yesterday. I want to hide.
What are you doing? / It has to do with the necklace.
Correct.
I think just a game.
That the Commissioner want us to say.
Does your cousin know Mr. Man?
Of course not.
Please, sit.
We were very close.
Ya.
You want to pee? / No.
Did you say want to waste air./ When?
Yes, I want to pee.
Where's your little room?
Restroom? It is there.
thanks.
I only had one small room.
We always go to the bathroom bersama-sama./ It has been our custom since childhood. / Thank you.
- How? - They go to the bathroom.
I'd better go now.
Good morning!
Wait a minute, I'm dressed.
Police Chief Tung.
Police Chief Tung? She wants what?
Bring him back. I'll go later.
Police Chief Tung?
Halo, Pak.
For you.
thanks.
What can I do?
I was just passing by.
Roses?
It was confiscated from hawkers.
It's a beautiful place!
I can imagine what the woman who lived here ...
... And this room fragrant.
Two friends ...
Two of my friends?
What's wrong with two of my friends?
Two friends did not come with you.
My friends are waiting at the bottom.
I will come every day to protect you.
What is wrong?
You are okay?
I hiccup.
I know how to cure it.
How to?
It is an ancient way to overcome the hiccups.
I'm cured.
I've recovered!
It feels better. / Use this method if you hiccup again.
Is your cousin ...
What if we put these flowers in the vase?
Can I help you?
Let kuiisikan you.
Where the tap?
Healthy.
When I cook, ..
..I always shut the window.
You're cooking?
But if you do not cook, I leave it open.
Your water faucet was broken. Let me correct you.
thanks.
Do not move.
Not a big problem. Just a little heavy ...
You go out, so do not get wet.
I'll fix it.
I'll get a towel.
You can go. Is secure.
Sorry. Already repaired. But I'm wet.
thanks. Where did you learn to repair a faucet?
I was formerly Head Water Works.
Uniform wet semua./ It's okay. Will I hung up to dry.
thanks.
My actions were quite heroic.
Why are you still here?
Many police below.
Key.
Fast.
Maggie!
Where are you?
Roses are ready.
You want to put where?
Living room.
Please lend a shirt ...
... To wear.
What is wrong?
Could not open.
Let me try.
The wood may inflate ... Hold this.
Try this door.
Please.
How about this?
OK.
thanks.
Let kusetrikakan uniform.
Must be completely dry.
It does not matter if a little old. I'll wait.
It feels uncomfortable.
This is...
It is handcuffs, made up for the bad guy.
If you catch a thief, you're locking it like this.
On the other side ...
... For yourself.
If there are two thieves, ..
... And the other fled.
You handcuffs him here, you can go and catch the others.
And thieves who only did not go anywhere when you get back.
The key is in uniform.
I'll take it.
That cousin.
Tn. Chun!
Say I'm not here.
But he wanted to see me.
Tell me you were not here.
But he had seen me.
But I'm locked in this chair!
I'd better hide.
I had to find a place to hide.
Wait, I'm dressed.
Help me.
There.
To where?
To get there, go there.
Into the bedroom.
You're killing me.
Hurry up and hide. / Where?
Under the bed.
Under the bed?
Through this way.
Enter the first chair.
Tn. Chun did not know in my chair. And hides.
- I'm in now. - Fast.
Do not move.
Sorry, I was changing baju./ It's okay.
Were you patrol?
Yes. It's a beautiful place.
There is a problem in the district?
Oh, a lot.
Tell me.
You think this is a poor district?
Last night ...
Oh, nothing.
Tn. Chun! Please, sit.
- Thank you. - I'll make tea.
thanks.
I did not have hot water. I bought soft drinks only.
No need to bother.
Tn. Chun.
Do not you want to come to the apartment to another?
Ya.
I have to go.
Oh, that is good.
Tn. Chun, thank you for visiting.
Do not hesitate to come back here.
I?
You...
Tn. Chun was gone? Good, I also had to go.
What do you want?
Because nobody here, I will give a farewell kiss.
I do not want.
That is good.
Go quickly.
You can already kiss, please go.
What are you waiting for?
I have to go or my partner will be here.
There is a problem?
There are 2 more on top.
2 again?
Why do so many people in this house? What should we do?
We go out first.
Where is the key?
"Who is the greatest in Hong Kong?"
Police!
"You should see how they catch the thief."
"Rain, storm, mud, snow, will not hinder us."
"We were the greatest. We're the police."
"Hey! Who is the greatest in Hong Kong?"
"Police!"
"Robbers are not nothing. The police are the greatest."
"There bribes and hiding places."
"Robbers works like a crab clumsy."
Come on, continue.
"Mr. Tung why are you with the mustache?"
"So I look handsome!"
Who is that?
Get him.
Why did you get into my house?
Where are your friends?
Pierced her heart.
No, we just stab her ass.
Speak up! Where are your friends?
Please do not hit me.
He did not move. He is died?
He was still breathing, hit him.
Will shoot you if you do not want to talk.
Do not move. 2 of your friends here.
You guys all kinds, would shoot them both!
And friends with us.
Choy, are you okay?
He can still survive.
Let's turn or I kill her.
Bring her back here.
Choy, are you okay?
See what you've done.
Quickly get me the key to the handcuffs.
For a while he had me so worried
He makes me very worried.
I'm just following orders of the emperor.
Then why do not you stay just being with the emperor, even come here?
I was ordered to arrest the revolutionaries.
Hong Kong police could not catch us.
Hong Kong has its own laws.
Hong Kong law is made for the sake of the lives of the citizens of Hong Kong.
Not live to the law.
Get him.
There's 1 more person.
We will hand over to the authorities in Ching.
I've been looking for the key but could not.
Why do not we shoot a lock?
What if you miss?
I'll be careful.
Help me to catch him first.
Hey, you take care of him, then what about me?
Be careful, sir.
Do not worry about me.
I know how you run away. It's time you get back.
I will replace the signature.
Attention!
Chief Tung, hand ...
My hands were handcuffed with important evidence.
These two men sneaked into the house.
Where is your key? Let go of me.
Ya.
I take the handcuffs, but did not bring a lock.
It's okay, I'll take them.
Inspector Ma, even though you're not on duty ...
..kau be back before sunset.
I'll take him.
I'll take care of it.
Let's go.
Come on.
- Carry out according to plan. - Yes, Sir.
Move! You see what ?!
Can we go?
Ya.
- Sir. - Yes.
Can remove the handcuffs? I will not run away.
I told you, I did not take the key.
Dragon Ma, you'll die today.
Who are you?
We are the victims of your crimes.
We will chop your body.
I had nothing to do with this issue.
Go.
- You must protect your prisoners. - Bye!
Reply deaths Three cannon!
Ya!
Nabil kunciku!
You do not know Inspector Chun?
Correct. I inspector.
Is it true? Fuck!
Fast, up up! / What?
I said, "Quick, go upstairs." / I did not hear.
Can not we bond?
Higher, higher.
Move aside.
We were handcuffed.
Our police are being pursued. Call the police.
Through this way.
Jump.
Fast.
Remain still.
Fast.
Through this way.
Please open!
What is wrong?
Here!
Hey, you hit me?
Catch this!
I...
Come on up.
Attack.
You're dead.
It was a stalemate.
Here.
Come on.
You almost killed me.
Through this way.
Tell me who you are, or I'll kill you.
Please ... please ...
What is wrong with you?
It was them.
They are the police!
Attention!
Get them all!
- Police! - Kill.
- Many police! - Lari.
- Bread! - We have to get away.
- Wheels ... - Roti?
They fled.
Disperse! We must stick poster "Wanted".
Forget posters. Quickly after them!
Tn. Chun, you're on the go?
Shantung.
Among all the people who've seen Shantung ... / I'm most high?
Most odd.
What?
Sorry, Sir.
Come on.
D
Of
This
day
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
translated
Diterjemahk
Diterjemahka
translated
translated o
translated ol
Diterjemahkan not
translated by
And oleh Diterjemahkan
Oleh Diterjemahkan Y0
Oleh Diterjemahkan Y05
Oleh Diterjemahkan Y051
Oleh Diterjemahkan Y051A
Do not let you stand out while in Kwangchow.
There are many spies.
I'll be careful.
Give this message in Maggie.
I hope when we meet again, the revolution is already a success.
Ya.
- Bye. - Bye.
Itu Chun.
- Mr. Chun. - Chief Warden.
- Nice to meet you. - What is this?
He almost killed me.
Where are you going?
Back to prison.
Nice. Please bring him.
You got the keys?
When Tom and Jim.
- Thank you. - You are welcome.
Goodbye, Dragon Ma.
Bye.
Waiter, please tea.
This is not the way to jail.
It's a shortcut.
To where?
To hell.
What are you doing?
Let go of me.
You want what?
Fast.
What is this?
I'd say he drowned in the sea.
Nice.
Whale chief was unwell.
He's just hungry.
Do you know where?
You're not hungry?
We all hunger.
He has a fever.
He's sick and starving.
This is all wrong Dragon Ma.
Not one of Dragon Ma. It's one of our own.
If we find a good job when they arrive here ...
..bukannya pursue Ma ...
... Maybe we're not going to like this.
Why did not you say that before?
But Ma has killed our brothers.
As the police, he worked against the pirates.
Just as we as pirates. We also killed many people.
I agree with you.
I also.
His speech later. What about him?
How are you?
I hot-cold.
Ah, hot-cold-itis.
Hot-cold-itis?
Let's go find drugs.
Come on.
Thank you for letting my men escaped. / What can I do?
I came to Hong Kong ..
..to catch some killer.
Already there is the consent of the government of Hong Kong?
They have already received a 5000 taels of silver.
I'll help on behalf of the Government of Hong Kong.
Tn. Chun, you're the one who can be relied upon.
I can not believe you're mine.
Chun did not ask if we put it in kantungmu pendant ...
You're definitely not going to jail.
Why would you do that to me?
We need money for weapons.
We did not know it was going to harm you.
Where is the necklace?
In one of the books in the Superintendent's office.
Even though you put me in jail, you also save me.
I owe you one.
You want to go?
Do not worry.
I will not tell anyone about you.
We do not mind anyone know ...
..tentang our revolutionary movement.
But we menguatirkanmu.
I?
You still want to be a cop?
What else can I do?
Join the revolution to save our country.
If we have a lot of people as wonderful as you ...
..we have much chance.
I do not want to join in the revolution.
You're still mad at us?
To get success, ..
..kau must strive.
We are always ready to sacrifice for the revolution.
That's why I do not want to join.
I objected to it.
No matter how big goal ...
I would never have succeeded without breaking the law.
Actually, I admire you very much.
Because you're doing great.
I also understand that ...
... To overthrow the Ching government, people have a lot of sacrifice.
But I did not dare ask the people to do it ...
..karena I have risked the lives of others.
That's what I like as a police officer ...
I think one life is as important as the others.
I have to protect everyone.
The country of 400 million people ...
..terdiri of many individuals.
If they are not happy about their lives ...
... How they can love his country?
I see what you mean.
I will not forget.
We work for the sake of the Chinese people.
That's the difference our work.
Means more sacred duty police officer.
But the colonial state system that is corrupt ...
..not allows police to become a good cop.
They will destroy you.
As long as people are still there, it was my job to serve them.
Take care of yourself.
Bye.
Uncle Kuen, he just leave a message?
Why is he in a hurry?
Maybe something important.
thanks. I have to go.
I go now.
You should ask, not kill.
I'm not sure it will work.
Be nice.
Uncle.
I may borrow some drugs?
Sorry, we can not lend.
Please, somebody security is at stake.
This is not the Red Cross.
If all borrowed, ..
..we could go bankrupt.
Just give me the cure.
Ya.
I want to know who you are.
Have I offended you?
Or am I ever wrong time to catch your friend?
Wan sister, I'll pay for the medicine ...
Friends.
What pain?
Heat illness - cold.
Chills?
Give the drug for typhoid. / Yes.
Diam.
Paman Kuen.
Run fast!
This letter of permission from the police. Nothing can stop you.
This way, Your Majesty.
Go!
- We are the police. - Go.
I'm home.
You got it?
Yes. I also met the Dragon Ma.
You killed him?
He bought the drug.
They must above.
- Uncle Kuen, hurry away. - We thank you.
See you again.
Go.
That Dragon Ma.
Why is he still alive?
Take this.
Be careful.
D
Of
This
day
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
translated
Diterjemahk
Diterjemahka
translated
translated o
translated ol
Diterjemahkan not
translated by
And oleh Diterjemahkan
Oleh Diterjemahkan Y0
Oleh Diterjemahkan Y05
Oleh Diterjemahkan Y051
Oleh Diterjemahkan Y051A
What is it, Mr. Chun?
We're catching people.
But none reported a shooting. / None of your business. Go.
Yes, Sir.
Go.
Still here?
Yes, Sir.
Go, hurry.
Dragon Ma, you live longer.
Your Excellency, you would want this thing.
Chun, what is it?
If you can afford it ..
..so I can not?
thanks.
This is what we were looking for.
Billy, you betrayed us.
Traitor.
No, I only helped the Queen.
What do you want?
- Tn. Chun. - Already?
Good work.
thanks.
And they ...
I will jail them.
The box is ready.
To!
Ya?
You're aware that you're doing?
You're going to say to me?
You will suffer the consequences.
As long as you can not, I can.
Why do we always hostile?
We are not the enemy.
But you confounding ..
..and catch my friends.
Longevity can add a lot of enemies.
But I'm just doing my job.
You're a good cop and I'm the bad cop.
We will always be contradictory ...
..each other.
Now you know.
I do not want to hear your personal life.
His Majesty had to go before the fair begins.
I do not like cops.
I know.
I'll take care of it.
Put them into kotak./ Yes. Enter them.
Please.
Maggie.
- Shut up. - He's not involved.
Just worry about yourself.
I got plans for you.
Take him.
Ya.
Fast.
What are you doing?
Fast.
Throw him into.
Help them there.
Ya.
Billy, turn on the engine.
Struggling to survive.
It's interesting.
This one is definitely better.
Our factory exporting delicacies.
Parts of your body will be inserted into the bottle.
The world benefit because of your death.
Matches with your character, do not you?
Keep trying.
How long can you survive.
I add the oil.
Add more.
D
Of
This
day
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
translated
Diterjemahk
Diterjemahka
translated
translated o
translated ol
Diterjemahkan not
translated by
And oleh Diterjemahkan
Oleh Diterjemahkan Y0
Oleh Diterjemahkan Y05
Oleh Diterjemahkan Y051
Oleh Diterjemahkan Y051A
He got away.
Find him.
Fast.
Take the notebook.
- Come here, quick. - To where?
To the top.
How?
Dead end.
Come back.
Up here.
Fast.
Do not let them escape.
We should be down.
Come on, quickly. It is okay.
I first down.
Come on.
Wait.
Do as I was. Me first.
Will catch you from the bottom.
Jump!
You are okay.
- No. - Fast.
Through this way.
Come on.
Fast. Be careful.
Come on.
Please.
Help him.
Search footing.
Come here.
Do it here.
Hold.
Jump, you'll catch.
Wait, I find the board first.
Okay. Jump now.
Jump.
Bring this notebook.
If with us, you can not run away.
Take it and run.
We can not run away.
Come on.
- Keep an eye on them. - Yes.
Close path.
My Dragon?
Return the book at us.
I already ate it.
Restore the book. I'll let you free.
If I want to be free, I should go from here.
Enough talking.
This is the last chance for you.
I had the chance myself.
Chase.
Look, a new hat!
Come on, quickly.
- Do I look handsome? - Come on.
Come on.
Destiny to mine.
How?
Take the book.
You can?
What do you want?
Why did you hit him?
After him.
Close path.
To the top.
Close path.
Ya.
Dragon Ma is not our friend.
But we are not happy if you hurt her.
Kill him.
Kill.
It can handle.
Chief, Tn. Chun was there.
Let us report padanya./ Wait.
The Chief Warden.
You bastard.
Excuse me, Your Honor, I have to go.
Move aside.
To.
Take your money.
Do not pull the rope, the building could collapse.
The building collapsed, dislodging.
Try checking the state of the Dragon.
Thank God.
He is fine.
Just look at the state of Chun.
Remove them.
Why?
I'm a prince.
My men just tried to defend himself.
Remove them.
Prince? Prince?
Prince what?
You...
He is the prince of what?
Do not know.
He is the prince of what?
I do not understand perkataannya./ Perhaps because of his accent.
Dragon, are you okay?
Ya.
You must take responsibility.
Remove them.
thanks.
No need to be, I owe to you.
Dragon, all because of this thing?
Dragon Ma.
Remember the reason we came here?
Ya.
Kill.
It is finished, let's go.
Dragon, who are they?
My friends.
Why do not you introduce them?
I do not know them.
Dismiss them.
Yes, Sir.
Dismissed!